Усі резюме / Резюме по рубриках / Інші спеціальності

Дане резюме втратило актуальність 12 Квітня 2011 р.
Дані наведені виключно в ознайомлювальних цілях. Контактна інформація прихована та допоміжні функції вимкнені

12.01.2011

Перекладач, секретар-перекладач, викладач англійської мови

за домовленістю

Контактна особа: Поліщук Руслана Валеріївна
Місто (регіон): Львів

Основна інформація:

Досвід роботи

КВАЛІФІКАЦІЯ: Перекладач. Глибоке знання англійської та німецької мов. Практика роботи з діловими паперами; технічний переклад; ведення переговорів; усний, письмовий переклад.
ПРАКТИКА:

2006 – Артемівський завод кольорових металів
• переклад ділових листів: запит, пропозиція, контракт тощо.

2007 – Деревообробне підприємство, м. Артемівськ
• переклад: інструкції, прайс-листи, договори тощо.

Професійні навики

• знання мов – українська, російська – рідна; англійська, німецька – поглиблений рівень (пишу, читаю, професійно перекладаю, спілкуюсь);
• Знання ПК – користувач.

Освіта

2003 – 2008 – Горлівський державний педагогічний інститут іноземних мов
• перекладацький факультет;
• перекладач англійської, німецької мов (червоний диплом).

Під час навчання приймала участь у студентських наукових конференціях.
Досліджувала теми:
• «Проблеми перекладу англомовних рекламних слоганів» (2007 р.)
• «Особливості графічного оформлення англомовних, російськомовних та україномовних рекламних слоганів» (2007 р.)

Контакти:

Строк резюме збіг. Контакти приховані

Відправити
другу

Поскаржитись
адміністратору

Поділіться оголошенням в соц. мережах:

Роздрукувати сторінку

Не знайшли необхідного резюме?

Додайте вакансію

Схожі резюме

Схожі резюме строк актуальності яких закінчився
секретар керівника, Колодка Ганна, з/п 10000 грн. 20.11.2020
репетитор польськоі мови, Олена, з/п за домовленістю 12.11.2020
викладач української мови, Бондарь Юлия, з/п За домовленістю. 28.10.2020
Менеджер, мерчендайзер, секретар, Мосійчук Марія, з/п 7000 грн. 02.10.2020
викладач, репетитор історії, лаборант, Жук Наталія, з/п 4000 грн. 18.09.2020
викладач, Гандзюк Юрій Гандзюк, з/п За домовленістю. 09.09.2020
репетитор англійської мови, копірайтер, лінгвіст, Гринчишин Ярослав, з/п 10000 грн. 02.09.2020
репетитор англійської мови, копирайтер, лингвистика, переводи, Гринчишин Ярослав, з/п 10000 грн. 31.08.2020
викладач іноземної мови, Олинець Анна, з/п 8000 грн. 17.08.2020
вчитель англійської мови, Ляхман Марія, з/п 7000 грн. 14.08.2020

Більше резюме →

Резюме в категорії: Інші спеціальності
Резюме в регіоні: Львів

Ринок працевлаштування у Львові та області: кількість вакансій (вільних робочих місць) та резюме претендентів (працівників, що шукають роботу) по регіонам Львова

Регіон	Вакансії	Резюме
Резюме і вакансії, робота у Львові вакансии и резюме	18688	15016
Резюме і вакансії, робота у Бродах вакансии и резюме	345	57
Резюме і вакансії, робота у Бузьку вакансии и резюме	283	23
Резюме і вакансії, робота у Городку вакансии и резюме	315	54
Резюме і вакансії, робота у Дрогобичі вакансии и резюме	656	240
Резюме і вакансії, робота у Жидачеві вакансии и резюме	311	36
Резюме і вакансії, робота у Золочеві вакансии и резюме	302	48
Резюме і вакансії, робота у Кам"янці-Бузькій вакансии и резюме	296	34
Резюме і вакансії, робота у Миколаєві вакансии и резюме	282	57
Резюме і вакансії, робота у Мостиськах вакансии и резюме	283	55
Резюме і вакансії, робота у Перемишлянах вакансии и резюме	270	10
Резюме і вакансії, робота у Пустомитах вакансии и резюме	274	22
Резюме і вакансії, робота у Радехові вакансии и резюме	280	27
Резюме і вакансії, робота у Самборі вакансии и резюме	382	121
Резюме і вакансії, робота у Сколах вакансии и резюме	289	13
Резюме і вакансії, робота у Сокалі вакансии и резюме	297	27
Резюме і вакансії, робота у Старому Самборі вакансии и резюме	273	19
Резюме і вакансії, робота у Стрию вакансии и резюме	499	223
Резюме і вакансії, робота у Турці вакансии и резюме	264	11
Резюме і вакансії, робота у Яворові вакансии и резюме	278	35