Контактна особа: Поповіч Христина
Місто (регіон): Львів

Основна інформація:

11.2010 – по теп. час
Фахівець по роботі з партнерами та клієнтами
ТзОВ «Системи Бронювання Онлайн», веб-сайт hotelsbooking.com.ua

ЗОБОВ’ЯЗАННЯ
активація готелів на веб-сайті за допомогою програми ТУРО3;
переклад інтерфейсу, контенту (+ його написання) та інформації про готелі на веб-сайті на російську та англійську мови;
формування партнерської бази;
підтримка та інструктування персоналу готелів щодо роботи з системою бронювання;
надання консультації клієнтам по використанню сервісу онлайн-бронювання;
адміністрування веб-сайту;
обслуговування бронювань: контакт з готелями для підтвердження бронювання, перевірка заїздів, вирішення поточних проблем, формування звітів в 1С

08.2009-10.2010
Перекладач (англійської мови)
ТзОВ «Кінг Кросс Україна»

ЗОБОВ’ЯЗАННЯ
усний послідовний переклад на ділових зустрічах;
письмовий переклад договорів, варіативної документації та кореспонденції;
організація та ведення (електронної/паперової) архівної та діючої документації;
ведення переговорів та співпраця з іноземними партнерами;
ведення адміністративних та фінансових реєстрів і таблиць

Професійні навики

Контакти:

Строк резюме збіг. Контакти приховані