Дані наведені виключно в ознайомлювальних цілях. Контактна інформація прихована та допоміжні функції вимкнені
19.11.2019
Викладач української мови і літератури, зарубіжної літератури
10 000 грн.
Контактна особа: Сімон Олеся
Місто (регіон): Львів
Основна інформація:
Досвід роботи Редактор-коректор ФОП Чабаненко Ю. А. (видавнича справа, поліграфія ), Черкаси 06.2012 ? 08.2018 (6 років 2 місяці) Здійснювала коректорські виправлення, редагування, набір тексту; вносила виправлення в електронний варіант, звіряла верстку з рукописом; писала анотації, передмови до видань; робила російсько-український та українсько-російський переклад текстів різних стилів. Серед проєктів, над якими працювала, – книжки Василя Симоненка «Україно, ти моя молитва», «Цар Плаксій і Лоскотон. Подорож у країну Навпаки»; Михайла Старицького «На прю!», Петра Линовицького «Вибрані поезії. Спогади про митця». Переклала українською мовою дитячі казкові повісті письменниці Анни Григорович «Чарівні пригоди конячки Камелії та зоряних дітей Дмитрика й Насті», «Чудесна сопілочка, або Незвичайна експедиція в Кам'яне королівство», виконувала літературне редагування перекладу повісті «Зелений трамвай». Є укладачем, коректором і літературним редактором вибраних творів Сергія Носаня «Соната вітражів». Співпрацювала з літературною агенцією «Discursus» (Івано-Франківськ), зокрема редагувала книжку «АТО. Історії зі Сходу на Захід» та альманах «Станіславський феномен», з видавництвом «Місіонер» (Львів – Жовква). Створила й наповнювала контентом фейсбук-спільноту «Видавець Чабаненко Ю. А.». Маю досвід репетиторства з української мови та літератури: готувала дітей до ЗНО, допомагала опанувати складні теми в шкільній програмі. Співпрацювала з науково-освітнім центром «Престиж» (2016–2017 рр.): дистанційно викладала українську мову, літературу, зарубіжну літературу. Освіта Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького (Черкаси) ННІ української філології і соціальних комунікацій, філолог, учитель української мови, літератури, зарубіжної літератури, додаткова спеціальність – документознавство повна вища, 09.2007 ? 06.2012 (4 роки 9 місяців) Додаткова освіта • Медіашкола «Просто про євроінтеграцію для сільської аудиторії», 2015 • Тренінг «Як відкрити бізнес онлайн: eBay, Amazon, Adwords, Esty», 2017 Знання мов: Українська - Професійний (експерт), Російська - Високий рівень (вільно), Англійська - Початковий Додаткова інформація Знання комп'ютера, програм: Досвідчений користувач MS Office (Word, Exel, Power Point) та Internet. Особисті якості, хобі, захоплення, навички: Цікавлюсь історією, зокрема біографіями видатних особистостей, люблю музику і літературу. Захоплююсь кулінарією. Обожнюю тварин, особливо котів. Мрію багато подорожувати. Маю невеликий літературний доробок. Публікувалася на «Гоголівській академії» та «Пробі пера»; в альманахах «Холодний Яр» (Черкаської обласної організації Національної спілки письменників України) та «Скіфія» (видавництво «Склянка Часу»). Є авторкою художньої збірки «Слово на “С”». Працюю над ідеєю створення власного блогу.
Контакти:
Строк резюме збіг. Контакти приховані
Відправити
другу
Поскаржитись
адміністратору
ВКонтакте Одноклассники Facebook Twitter Google+
Роздрукувати сторінку
Не знайшли необхідного резюме?
Додайте вакансію
Схожі резюме
Схожі резюме строк актуальності яких закінчився
репетитор польськоі мови, Олена, з/п за домовленістю 12.11.2020
викладач української мови, Бондарь Юлия, з/п За домовленістю. 28.10.2020
викладач, репетитор історії, лаборант, Жук Наталія, з/п 4000 грн. 18.09.2020
викладач, Гандзюк Юрій Гандзюк, з/п За домовленістю. 09.09.2020
репетитор англійської мови, копірайтер, лінгвіст, Гринчишин Ярослав, з/п 10000 грн. 02.09.2020
репетитор англійської мови, копирайтер, лингвистика, переводи, Гринчишин Ярослав, з/п 10000 грн. 31.08.2020
викладач іноземної мови, Олинець Анна, з/п 8000 грн. 17.08.2020
вчитель англійської мови, Ляхман Марія, з/п 7000 грн. 14.08.2020
перекладач англійської мови, Колбасюк Світлана, з/п 10000 грн. 10.08.2020
перекладач англійської мови, Бецала Роксолана, з/п 9 000 грн. 09.08.2020
Резюме в регіоні: Львів
Ринок працевлаштування у Львові та області: кількість вакансій (вільних робочих місць) та резюме претендентів (працівників, що шукають роботу) по регіонам Львова
Робота в регіонах
Місто
Вак.
Рез.
18688
15016
345
57
283
23
315
54
656
240
311
36
302
48
296
34
282
57
283
55
270
10
274
22
280
27
382
121
289
13
297
27
273
19
499
223
264
11
278
35
Робота в Україні
Статистика зарплат
Середня зарплата у Львові та області складає:
- по резюме 0 грн.
- по вакансіях 25000 грн.
Jobs.lviv.ua
- 10358 грн.
за даними Статуправління
Корисні сервіси
Корисні поради
Чому роботодавці не вказують в оголошеннях зарплату: поради hr-експертки, які вакансії оминати
Не вказана в оголошеннях зарплата часто є найменшою проблемою. Попри світо ...
Тренди українського фрилансу-2023: прогноз від Freelancehunt
Світова платформа Exploding Topics та український сервіс фрилансу Freelanc ...
Вигорання під час війни: як залишатися ефективним на роботі – поради експерта
Війна стала важким тягарем для ринку праці. За оцінками соціологічної груп ...